Со Шредером на дружеской ноге

Как корреспондент «Вечёрки» помогал канцлеру Германии укреплять западную демократию

Мыслями далеко-далеко. Там, в Берлине, где прошли пять славных месяцев моей практикантской жизни. В Берлине, который мы оставили ровно неделю назад, навсегда влюбленные в этот удивительный город. Мы - это почти сотня практикантов из восемнадцати стран, населившая ранней весной огромную «общагу» на Коппи-штрассе, на самом востоке немецкой столицы. Восемнадцать американцев, десять «наших» и по нескольку представителей почти от каждой европейской страны.

В ПЕРВЫЙ вечер, когда практиканты только знакомились друг с другом, нужно было отметить на карте, кто откуда родом. Когда вся карта была утыкана флажками, всем захотелось узнать, кто это там, «на самом верху», живет. Кто-кто. Мы там живем, на Белом море.

Про практику

Интернациональная парламентская практика - так она полностью называется - в своем роде уникальна. Ни один парламент никакой другой страны не предоставляет возможности сотням иностранных практикантов знакомиться со своей работой. Цель ИПП - дать шанс интересующимся политикой молодым людям почти со всего мира лучше узнать политическую систему Германии. На все расходы каждый месяц выдавалась стипендия.

Каждый практикант был прикреплен к бюро немецкого депутата бундестага. Наша задача - помогать политику и его сотрудникам в их ежедневной работе. Разбирать почту, которая приходит каждый день килограммами, отвечать на телефонные звонки, работать с письмами бюргеров. Никогда не забуду свое первое задание. Собрать информацию о поимущественном налоге, найти аргументы «за» и «против» и сравнить все это с американской системой налогообложения. Срок - к вечеру рабочего дня. И все на немецком.

Сложно, конечно, приходилось. Но самое трудное было не это. Самое трудное было - приходить на работу... вовремя, следуя немецкой пунктуальности. Сколько раз за это время вспоминала родную редакцию, где шеф нас пока, слава богу, так не строжит.

Сидя в бюро с девяти до пяти, мы изучали не только сущность депутатской деятельности, но и способ работы на немецкий лад. А значит это - дотошность, педантичность, скрупулезность. Орднунг, одним словом, который в Германии, как известно, превыше всего. Каждую бумажку три раза скопировать, в три папочки подшить - и не дай бог перепутать. Но работать по-немецки - значит и личное свое время уважать. Натикали часики полшестого - вещички собрал и домой.

Ну и параллельно мы учились в знаменитом университете имени Гумбольдта. Лекции, семинары, курсы. Каждый выбирал то, что ему интересно.

Про бундестаг

Мой депутат занимал красивое бюро на седьмом этаже в Paul-Lobe-Haus, что напротив рейхстага и соединен с ним подземным туннелем. О здании стоит сказать пару слов отдельно. Совсем новое, из бетона и стекла, оно является гордостью современного Берлина.

Стены, лифты, огромные окна, естественно, тоже - все из стекла. Поначалу непривычно было работать на всеобщем обозрении, когда мимо то и дело любопытные туристы снуют, фотоаппаратами щелкают и так и норовят на тебя взглянуть.

Но с другой стороны, оказалось даже удобно. Всегда можно от компьютера отвлечься и помахать рукой венгерке Жужи, что в другом конце коридора сидит, - не пора ли, подруга, на обед?

Стекла много. Идешь по коридору - и видишь свое отражение... в соседнем здании, отделенном от Paul-Lobe-Haus Шпреей: оно тоже все из стекла. Но не просто так все это, а с глубоким смыслом. Архитектура символизирует прозрачность немецкой политики. И Paul-Lobe-Haus воплотил эту идею в реальность. Здесь можно «в прямом эфире» наблюдать за политической жизнью страны. И каждый бюргер теоретически всегда может посмотреть, чем это там занимаются его, народа, слуги. И власть о контроле этом не забывает.

Простите, вы можете себе представить депутата Государственной думы, который добирается на работу на велосипеде? Я - нет. А вот немецкого депутата на «велике» видела собственными глазами. «Дипломат» в багажнике, полы пиджака по ветру развеваются - вперед, покатился на очередную встречу. Да, проще надо быть.

Как бундесканцлер Шредер, например, министр иностранных дел Йошка Фишер или другие видные политики, с которыми мы не раз бывали на мероприятиях и которые никогда не отказывались пообщаться с иностранными практикантами.

Но не политикой единой жив немецкий бундестаг. Коллега из моего бюро пела в бундестагском хоре, каждую неделю бегала после работы на репетиции. Вспоминается и ежегодная майская эстафета членов и сотрудников бундестага, где за честь своей партии бежали рядом с министрами и депутатами ИПП-практиканты. Я вот тоже собралась выйти на дистанцию, даже кроссовки по такому случаю прикупила, да как назло ногу на тренировке накануне подвернула. А то, глядишь, и попала бы «Вечёрка» в десятку победителей.

Про практикантов

Листаю свои мелко исписанные пухлые блокноты, а вспоминается совсем-совсем другое. Вечера на нашей Коппи-штрассе, когда жизнь в «общаге» только начиналась. Наши бесконечные посиделки до утра, разговоры о жизни, о любви, о политике тоже. Так, за разговорами, и исчезают стереотипы. И выясняется, что русские не бьют вдребезги опустевшие стаканы, что американцы не переваривают гамбургеры, а «горячие эстонские парни» и на самом деле иногда горячие.

Был и другой, более официальный способ получше узнать друг друга. Каждая страна устраивала свой национальный вечер. Грилили с американцами 4 июля, в день их независимости. Танцевали с болгарами болгарские народные танцы. Пробовали замечательное македонское вино в посольстве Македонии. И сами рассказывали про Россию. Каждый русский практикант представлял свой регион. Увидев фотографии северных пейзажей, наши закаты и туманы, мои иностранные коллеги спрашивали восхищенно:

- Наташа, неужели ты живешь в таких красивых местах?

Места у нас, вы сами знаете, и правда, залюбуешься. Да и снимки северодвинских фотохудожников никого равнодушным не оставят.

Домой

...Друзья - они навсегда. Моя соседка Кэй, маленькая девчонка из Оклахомы, приготовила прощальный ужин. Когда мы сидели и утирали друг другу слезы, она вдруг сказала:

- Раньше я думала, дружба - это когда вместе можно смеяться. И вместе молчать. Теперь я поняла, что дружба - это значит уметь плакать вместе.

Эх, Кэй, Кэй. Сколько спагетти сварено и съедено на нашей маленькой кухне. Сколько девчачьих тайн переговорено долгими берлинскими вечерами. А помнишь, ты ходила на демонстрацию против войны в Ираке? И увидела на земле сожженный американский флаг. Как бы ни была ты против этой войны, но оставить флаг под ногами тысяч людей тоже не могла. И принесла его домой.

Нет, Кэй, давай не будем плакать. Мы обязательно увидимся снова.

Энн, переводчица из американского издательства, вчера прислала мэйл: добралась до Нью-Йорка хорошо и уже прогулялась по Центральному парку. Раду из Бухареста пишет, что никак не может прийти в себя: вокруг, мол, одни румыны, и на улицах все по-румынски говорят. Странно как-то. Непривычно. И Доротея из Софии тоже не хочет обратно в реальный мир, который живет по другим законам. Не таким, как на нашей Коппиштрассе. Но мы обещали друг другу встретиться снова - в Берлине, в Будапеште или Вильнюсе, неважно. Теперь весь мир - наш общий дом.

- А что ты там не осталась?

Замучили, просто замучили этим вопросом.

НЕ ОСТАЛАСЬ. Хорошо там, спору нет. Но так ведь не рай на земле какой. Своих проблем достаточно. Других, может быть, но от этого они проще не становятся. Обеспеченная Германия сейчас находится в экономическом кризисе. Безработица 10 (восклицательный знак) процентов.

Да и жарковато там последнее время для северянки было.

Не будем произносить красивых громких слов, но Северодвинск - любимый город. Жалко, что на юбилей не успела.

Все реально

Только, пожалуйста, не надо раздражаться, читая эти заметки. Какое нам, дескать, дело до иностранщины, тем более до их политики, нам бы тут со своими проблемами разобраться. Не надо. Мир сегодня открыт, и, как оказалось, все реально. Тебе - до тридцати, диплом о высшем образовании в кармане, занимаешься или планируешь заниматься общественно-политической жизнью? Что еще? Да, немецкий. Тогда у тебя есть шанс. Сделай запрос в немецкое посольство или консульство, чтобы получить информацию по ИПП - интернациональной парламентской практике. Ich drucke dir die Daumen, как говорят немцы. Держу кулачки, чтобы все получилось. Ну и завидую немножко, конечно.

Поделиться с другими!
Понравилась статья? Порекомендуй ее друзьям!
Вернуться к содержанию номера :: Вернуться на главную страницу сайта